Ok, heres a late xmas pressie from me. Its X-Mas day, so i cba with torrents or fileserve so here are direct links to it on the server.
Trailer 1 (360p): Server
Trailer 2 (720p): Server
There isnt anything pretty about them….Our TL, Ma15 found them, subbed them, CyleR timed them, then i QCed….I saw no point in adding fancy fonts. So enjoy and anticipate the real thing in Jan.
harem WIN! :D
Hmm… I’m interested in this series for the seiyuu, and I’m glad you’re picking this series up already!! I await your work with much anticipation! I hope you’re all having a Merry Christmas!
I sort of insisted that we get it, lol. Although, for a bit there, we weren’t sure we’d do it due to troubles with a TL. Well, Ma15 is our solution, so hopefully all is well now.
Ooooo Mio/Shino (*cough* Hikasa Youko-san) as the trailer’s narrator!! =D
Funny subs error at 0:20 – “Inifite Stratos” XD
Thank you again!!!!! <3<3<3
My bad – it was x’mas and santa didn’t give me any presents
lol. my fault for that one…but hey it was x-mas day…i was lazy
Ayako already has the first episode out!!! >_> I shall compare when you guys get episode 1 out, too… and sorry!! but I can’t wait for Hikasa Youko!! XD
its ok…i dont mind. I will have it out within 24 hours, hopefully.
Alright, just finished watching Ayako’s version… and wow, they set the bar really low…. They went overboard on speed over quality, I think >_> tonnes of spelling errors for sure. I would be more than happy to wait a little longer for your group’s subs if you guys focused more on proofreading and such, and perhaps typesetting in future episodes should they pop up (didn’t see any need for that in episode 1, but then again, I’m just a newbie viewer, so what do I know? XD)
I hope you guys enjoy episode 1 while working on the subs, too! I’m impressed at Megumi Toyoguchi’s authoritive voice there, Yukana’s boastful charm, and Youko Hikasa’s solid acting (tsundere, wow XD)~ Cheers!
glad to know i will have at least 1 downloader :)
You make this sound so depressing :(
But in all seriousness, I’m really grateful to fansubbers, as without you guys and all the other groups out there, I wouldn’t be able to experience such a fun and big part of Japanese culture, so I’ll lend whatever support I can, even if the best I can give right now are merely words =)
trust me when i say, all of us here appreciate that Senna. Anytime you want, you are welcome to join our IRC channel. We’d all like to thank you personally :D